“it’s not pleasant to die on the cross,”

it's much more pleasant to hear your name whispered in the dark.

it's much more pleasant to hear your name whispered in the dark.

“I have died too many times

Eu morri tantas vezes

believing and waiting, waiting

acreditando e esperando, esperando

in a room

em um quarto

staring at a cracked ceiling

olhando para o teto rachado

waiting for the phone, a letter, a knock, a sound…

esperando por um telefonema, uma carta, uma batida, um som…

going wild inside

enlouquecendo por dentro

while she danced with strangers in nightclubs…

enquanto ela dançava com estranhos em clubes…

out of the arms of one love

fora dos braços de um amor

and into the arms of another

e dentro dos braços de outro

it’s not pleasant to die on the cross,

Não é prazeroso morrer na cruz,

it’s much more pleasant to hear your name whispered in the dark.

é  muito mais prazeroso ouvir seu nome sussurrado na escuridão.“.

Charles Bukowski

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s